-
1 Ultra- Quick Set concrete
Engineering: UQSУниверсальный русско-английский словарь > Ultra- Quick Set concrete
-
2 быстроотверждающаяся краска
quick-set color, quick-setting paintРусско-английский политехнический словарь > быстроотверждающаяся краска
-
3 быстросхватывающийся бетон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > быстросхватывающийся бетон
-
4 быстросхватывающийся цемент
1) Engineering: fast-setting cement, quick-setting cement, rapid-setting cement2) Mining: early strength cement, high-speed cement, quick cement3) Oil: quick setting cement, quick-hardening cement, rapid setting (setup) cement, rapid-hardening cement4) Sakhalin energy glossary: fast setting cement, rapid setting cement, rapid setup cement5) Oilfield: fast-set cement, quick-set cementУниверсальный русско-английский словарь > быстросхватывающийся цемент
-
5 быстрозакрепляющаяся краска
1) Engineering: quick-set color, quick-setting paint2) Polygraphy: fast-setting ink, lighting-set ink, quick-drying ink, speed-set ink3) Makarov: quick-set ink, quick-setting inkУниверсальный русско-английский словарь > быстрозакрепляющаяся краска
-
6 быстросохнущая краска
1) General subject: (быстрозакрепляющаяся) quick-drying (quick-set(ting)) ink2) Engineering: quick-drying paint, quick-set ink, quick-setting ink, quickly drying colour3) Polygraphy: easy-drying ink4) Advertising: quick drying ink5) Polymers: quickly drying paintУниверсальный русско-английский словарь > быстросохнущая краска
-
7 живая изгородь
1) General subject: green fence, hedge, quick, quick fence, quickset, quickset (green) hedge, verdant hedge, zareba (обыкн. колючая)2) Engineering: green hedge, quick hedge3) Agriculture: border tree, living fence, quick (set) hedge4) Construction: live enclosure5) Railway term: quickset hedge6) Arabian language: (обыкн. колючая) zareba, (обыкн. колючая) zareeba7) Forestry: zareeba (из растений)8) Horticulture: living divider9) Ecology: hedgerow, live fence, plash wood10) Makarov: border trees, plant hedge, quick set hedge -
8 мгновенное схватывание
1) Engineering: flash set, grab set, instantaneous setting, quick set2) Construction: quick set (бетонной или растворной смеси)3) Railway term: flash set (бетонной смеси)4) Mining: flash-setting (бетонной смеси, цемента)5) Oil: flash setting (цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > мгновенное схватывание
-
9 RAS
-
10 быстрое схватывание
1) Construction: quick set (бетонной или растворной смеси)2) Mining: rapid hardening3) Silicates: flash set4) Plastics: quick curing5) Cement: rapid-hardening propertiesУниверсальный русско-английский словарь > быстрое схватывание
-
11 быстросхватывающийся бетон
1) Engineering: quick-set concrete2) Construction: quick set concreteУниверсальный русско-английский словарь > быстросхватывающийся бетон
-
12 мгновенное схватывание
flash set, grab set, quick setРусско-английский политехнический словарь > мгновенное схватывание
-
13 быстроотверждающаяся краска
Engineering: quick-set color, quick-setting paintУниверсальный русско-английский словарь > быстроотверждающаяся краска
-
14 быстропереналаживаемый
1) Engineering: quickset2) Automation: quick-set (напр. на другой размер заготовки), quick-setting (напр. на другой размер заготовки)Универсальный русско-английский словарь > быстропереналаживаемый
-
15 быстросохнущая (быстрозакрепляющаяся) краска
General subject: quick-drying (quick-set (ting)) inkУниверсальный русско-английский словарь > быстросохнущая (быстрозакрепляющаяся) краска
-
16 быстросхватывающаяся смесь
Mining: quick-set mixture (растворов различных цементов), quick-setting mixture (растворов различных цементов)Универсальный русско-английский словарь > быстросхватывающаяся смесь
-
17 быстрозакрепляющиеся печатные краски
Polygraphy: Quick-setУниверсальный русско-английский словарь > быстрозакрепляющиеся печатные краски
-
18 горизонтальный челнок
Mechanic engineering: Quick Set Drop-in bobbin, Top Load drop-in BobbinУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный челнок
-
19 быстропереналаживаемый
(напр. на другой размер заготовки) quick-setРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > быстропереналаживаемый
-
20 быстрорасчленяемый электрический соединитель
быстрорасчленяемый электрический соединитель
Электрический соединитель с врубным самозапирающимся и байонетным сочленением частей соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
quick disconnect connector
connector fitted with a coupling device which permits relatively rapid unmating
[IEV number 581-26-14]FR
connecteur à désaccouplement rapide
connecteur muni d’un dispositif d’accouplement permettant une déconnexion relativement rapide
[IEV number 581-26-14]
Приборная вилка с врубным сочленением
Приборная вилка с байонетным сочленением
1 - Канавки байонетного замкового устройстваТематики
Классификация
>>>EN
DE
- Steckverbinder mit Schnellentriegelung, m
FR
Смотри также
17. Быстрорасчленяемый электрический соединитель
E. Quick-disconnect connector mated set
Электрический соединитель с врубным самозапирающимся и байонетным сочленением частей соединителя
Источник: ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрорасчленяемый электрический соединитель
СтраницыСм. также в других словарях:
quick|set — «KWIHK SEHT», noun, adjective. Especially British. –n. 1. a plant or cutting, especially of hawthorn, set to grow in a hedge: »I am afraid I shall see great neglects among my quicksets (Jonathan Swift). 2. a hedge of such plants. –adj. formed of… … Useful english dictionary
quick-set — noun Etymology: quick (II) + set, past participle of set : a quick setting material … Useful english dictionary
Quick-drying (quick-set(ting)) ink — Быстросохнущая (быстрозакрепляющаяся) краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Quick-set color — Быстрозакрепляющаяся краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Quick-set фирм. — Быстрозакрепляющиеся печатные краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Quick Recall — is an academic competition comparable to Quiz Bowl. Quick Recall, featuring 2 halves of tossup and bonus questions, is used primarily for traditional academic competition in Kentucky. In Ohio, Quick Recall is different as it offers a round of… … Wikipedia
Quick Stop Entertainment — Quick Stop Entertainment, formerly Movie Poop Shoot, is a website owned by Kevin Smith and operated by Ken Plume, and originally set up to promote the movie Jay and Silent Bob Strike Back, in which the website was also featured extensively. [… … Wikipedia
Quick Reads Initiative — Quick Reads is a British adult literacy project, developed as a collaboration between leading authors, publishers, government bodies, educationalists and the BBC. With no more than 128 pages, the Quick Reads books are designed to encourage older … Wikipedia
set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… … English World dictionary
quick-trig|gered — «KWIHK TRIHG uhrd», adjective. 1. that shoots fast: »He had made his way, by jeep and on foot, into the wild, roadless fastness of Cuba s Sierra Maestra…dodging quick triggered army patrols (Newsweek). 2. Figurative. quickly put in action or set… … Useful english dictionary
set-to — set ,to noun count INFORMAL a quick argument or fight … Usage of the words and phrases in modern English
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский